Kategória: Élet külföldön

Magyar néptánc Németországban

A ketogén diétától a hagyományok őrzéséig jutottam, amikor az egyik Facebook csoportban megismerkedtem egy szintén Németországban élő, diétázó anyukával, aki elhívott a családommal együtt táncházba. Hozzánk közel szokták megrendezni, havonta egyszer Weidenstettenben, így el is látogattunk oda, eddig összesen kétszer. A falucska székházában magyar zászló díszelgett, szólt a magyar zene,…

Bevásárlás Németországban

A cikket kénytelen voltam kijavítani, hogy az emberek annak valódi mondanivalóját vegyék észre, ne pedig azt, amit belemagyaráztak. Az egyik, drágának tartott üzletben, a Reweben való bevásárlás után (a termékek egy részét ott vesszük, a másik részét pedig a Lidlben és az Aldiban, az olcsónak tartott üzlet neve nem szerepel…

Nagyszabású ár-összehasonlítás Szerbia kontra Németország – 2. rész

A cikk első részét itt találják: http://berta-irma.com/nagyszabasu-ar-osszehasonlitas-szerbia-kontra-nemetorszag Termék neve             Ára Németországban                       Ára Szerbiában Mosogatás Vileda szivacsos konyharuha 5 db/1,99 euró           1db/229,89 dinár (1,96 euró) Somat all in 1                                                           84 db/1923 dinár (16,37 euró) Somat all in 1        59db/8,35 euró                          65db/999,99 dinár (8,51 euró) Somat all in 1        30db/3,99 euró                          39db/1026…

Nagyszabású ár-összehasonlítás Szerbia kontra Németország 1. rész

A külfölddel kapcsolatos mesés elképzelések, néha gyűlölködő hangnem, az „én bizony ki nem mennék” állítások a „de jó nektek, hogy már kinn vagytok” kijelentésekkel együtt csak borzolják a kedélyeket. Aztán azt hallja az ember, hogy külföldön minden olcsóbb, többet keresnek az emberek, drága autókkal járnak haza, és nyári szünetben minden…

Fitt élet

Amikor külföldre költözöl, és nem vet fel a pénz, nem veszel minőségi élelmiszert. Rengeteg dolgot kell beszerezned, lakást berendezni, ha van gyereked, akkor neki ruhát, cipőt. Amíg nincs függöny az ablakodon, és bútor mindenhol, addig azon igyekszel, hogy mindezt megteremtsd. Ahogy lassan megszerzel mindent, amire szükséged van, lenyugszol, nem kell…

Vakáció – otthon

A vendégmunkások hazalátogatnak. Haza, ahol az otthonuk van és volt. Mindenki máshogy látja ezt: jó kocsik, külföldi rendszámtáblák, nyugodt emberek, teli pénztárcák. A másik félnek viszont ez az otthon, a lazítás, a családdal és a barátokkal való találkozás ideje. Igen, kell a jó autó, amely hazavisz és visszahoz, valamint nap…

Interjú a Magyar Szóban

Nagyon megörültem, amikor azzal keresett meg volt kolléganőm, hogy szeretne velem interjút készíteni a blogommal kapcsolatban. A Magyar Szó 2018. március 31-ei számában megjelent riport sajnos nem tudta visszaadni minden gondolatomat, hiszen a helyhiány miatt sok minden kimaradt. Mint a blogomon, itt is az őszinteségre törekedtem. Következzenek a kérdésekre adott…

Mi az a külföld?

Ha azt mondom, hogy külföldön élek, nem jelent újdonságot és semmi furcsa nincs benne. Talán az lenne különös, ha otthon, Szerbiában élnék. Várjunk csak, otthon Szerbiában? Hol az otthonom? A valódi otthonom… Vukováron születtem, 1991-ben kényszerültünk elhagyni a várost. Amikor szüleim visszamentek a holminkért, már csak azt találták, ami nem…

Három éve élek Németországban

Óriási döntés! Otthagyni az otthont, a szülőföldet… Várjunk csak! Nem, azt már régen, hároméves koromban ott kellett hagynom a fegyverharsogás, bombarobbanások zűrzavarában. Akkor mit is hagytam ott? Az országot, amelyben felnőttem. Eljöttünk, hogy nekünk és a gyermekeinknek könnyebb legyen. Igen, sokféleképpen lehet ezt nevezni, de menekülésnek nem igazán. Idegen országba…